Años después de la era de Saint Seiya cerca del siglo XXI, Marte el dios de la Guerra, desciende a la Tierra con la intención de instaurar un nuevo orden y gobernar así el planeta, Athena y el bebé Kōga están en peligro, pero el Caballero Legendario Seiya de Sagitario aparece para luchar contra Marte, logrando salvar a ambos, pero siendo encadenado a manos del dios de la Guerra. Athena preocupada por la nueva crisis y para paliar el vacío de caballeros de oro establece la palestra, un centro de entrenamiento, formación y estudios para quienes ya son caballeros de bronce o plata.
Temporada 1
01 – ¡La Vida Que Seiya Salvó! ¡La Leyenda De Los Caballeros Regresa!
02 – ¡Inicia El Viaje! ¡Una Nueva Generación De Caballeros!
03 – ¡La Ley De La Máscara! ¡Aparece La Caballero Del Viento!
04 – ¡El Hijo Del Héroe! ¡Ryuho Contra Koga!
05 – ¡Un Examen De Selección! ¡El Reto Del Desafío Mortal!
06 – ¡Se Levanta El Telón! ¡El Combate De Caballeros!
07 – ¡Los Puños De La Amistad! ¡Desata El Pegasus Ryusei Ken!
08 – ¡Un Encuentro Fatídico! ¡El Inesperado Caballero De Oro!
09 – ¡El Santuario Está En Peligro! ¡Aparece El Caballero Ninja!
10 – ¡Un Rescate Mortal! ¡Otro Caballero De Oro!
11 – ¡Protejan A Aria! ¡El Ataque De La Perseguidora, Sonia!
12 – ¡Cosmo Heredado! ¡El Caballero Legendario, Shun!
13 – ¡El Mensaje De Seiya! ¡Encomiendo A Atena A Su Cuidado!
14 – ¡Reunión En La Patria! ¡La Confrontación De La Estudiante Y Maestra En El Campo Nevado!
15 – ¡El Ataque De Los Colmillos Envenenados! ¡Conspiración En Las Segundas Ruinas!
16 – ¡Bajo La Estrella Del Destino! ¡El Camino De Los Caballeros!
17 – ¡Algo Que Proteger! El Reparador De Armaduras Y El Mineral Legendario!
18 – ¡Llamas De Venganza! ¡La Pelea Del Destino De Souma!
19 – ¡El Secreto De Los Cinco Picos! ¡Hereda El Espíritu De Combate De Tu Padre, Shiryu!
20 – ¡Por Aria! ¡El Rayo De Furia De Eden!
21 – ¡Un Pegaso Que No Vuela! ¡Un Nuevo Inicio Desde La Pérdida!
22 – ¡Sentimientos Por Un Amigo! ¡El Camino De Un Ninja Y El Orgullo De Un Caballero!
23 – ¡Ataque A La Base Enemiga! ¡Los Jóvenes Caballeros Reunidos De Nuevo!
24 – ¡Juntos De Nuevo! ¡Vayan A Las Últimas Ruinas!
25 – ¡Área Desconocida! ¡La Hora De Los Encuentros!
26 – ¡Recuerdos Y Venganza! ¡La Trampa De Las Ruinas De Oscuridad!
27 – ¡El Fin Del Viaje! ¡La Luz De La Chica Y Los Jóvenes!
28 – ¡El Ejército Más Fuerte! ¡Los Caballeros De Oro Se Reúnen!
29 – ¡El Inicio De Una Nueva Batalla! ¡Las Doce Casas Doradas Del Zodiaco!
30 – ¡Poder Increíble! ¡El Caballero De La Casa De Tauro!
31 – ¡Donde El Destino Se Desvía! ¡El Misterio De La Casa De Géminis!
32 – ¡Miedo Verdadero! ¡La Extraña Aura Que Rodea La Casa De Cáncer!
33 – ¡La Esencia Del Cosmo! ¡El Séptimo Sentido!
34 – ¡El Límite Entre La Vida Y La Muerte! ¡Batalla En El Inframundo!
35 – ¡Los Puños Del León! ¡La Pelea De Eden Con Su Corazón Herido!
36 – ¡Noble Orgullo! ¡Mycenae, Puño Del Rey!
37 – ¡Firme Guardián! ¡El Caballero De Oro De Virgo!
38 – ¡Valiente Rebelión! ¡Eden Decide Pelear!
39 – ¡Reunión En La Casa De Libra! ¡Una Batalla De Oro Contra Oro!
40 – ¡La Determinación De Sonia! ¡Rompe El Ciclo Del Destino!
41 – ¡La Ambición De Tokisada! ¡El Gobernante Del Fin Del Tiempo!
42 – ¡El Caballero De Oro Traidor! ¡Ionia Contra Koga!
43 – ¡Los Dioses De La Guerra Reviven! ¡Ataquen La Última Casa!
44 – ¡Por Mis Amigos! ¡El Poder Oculto De Koga!
45 – ¡La Ira Del Dios De La Guerra! ¡Marte Y Ludwig!
46 – ¡Koga Y Eden! ¡Destruyan La Oscuridad, Jóvenes Cosmos!
47 – ¡Una Pequeña Esperanza! ¡La Tierra Donde Empieza Una Nueva Batalla!
48 – ¡Reúnanse, Amigos! ¡El Cosmo Desbordante De Koga!
49 – ¡El Gobernante De La Oscuridad! ¡El Terror De Abzu!
50 – ¡Alcanza A Seiya! ¡Los Deseos De Los Jóvenes Caballeros!
51 – ¡Brilla, Koga! ¡La Última Batalla Entre La Luz Y La Oscuridad!
52 – ¡Una Nueva Armadura! ¡Vuela, Nuevo Pegaso!
53 – ¡Reunión! ¡Souma, Enciende Las Llamas De Tu Alma!
54 – ¡El Valor Me Da Poder! ¡Que Mi Armadura Renazca!
55 – ¡Lo Que Es Más Preciado! ¡Despierta, Dragón!
56 – ¡Resuena En El Corazón! ¡El Grito De Haruto!
57 – ¡Derrota A Pegaso! ¡Eden, El Soldado Solitario!
58 – ¡Los Cuatro Reyes Aparecen! ¡Guerra A Gran Escala Entre Atena Y Palas!
59 – ¡Los Lazos Entre Hermanos! ¡Shun De Andrómeda Se Une A La Batalla!
60 – ¡Una Estrella De Acero! ¡Subaru, Acepta Tu Voluntad De Acero!
61 – ¡Un Enorme Ejército Se Acerca! ¡La Batalla Para Defender La Palaestra!
62 – ¡El Duelo De Genbu! ¡La Espada Sagrada Contra La Espada De Libra!
63 – ¡Seiya Aparece! ¡La Determinación De Atena!
64 – ¡Avancen, Caballeros! ¡El Difícil Camino A Pallasvelda!
65 – ¡Rompan La Puerta De Acero! ¡La Alabarda De Pegaso Y El Escudo Del Dragón!
66 – ¡El Conflicto De Acero! ¡Los Héroes Sin Nombre!
67 – ¡El Aterrador Cosmo De Subaru! ¡La Tarea De Eden!
68 – ¡Koga Y Palas! ¡Encuentro En El Campo De Batalla!
69 – ¡Provoca Una Tormenta De Fuego! ¡La Amistad De Yuna Y Souma!
70 – ¡El Destructor De Armaduras! ¡Ataque Del Palasito Rebelde!
71 – ¡¿La Armadura Maldita! ¡El Caballero De Caballo!
72 – ¡La Armadura Es Heredada! ¡Nace Subaru De Caballo!
73 – ¡¿Las Lágrimas De Caballo! ¡Dos Armaduras Despiertan!
74 – ¡La Batalla De Kiki! ¡Camaradas Por Generaciones!
75 – ¡Un Encuentro Predestinado! ¡Géminis Regresa!
76 – ¡El Pájaro Inmortal! ¡Ikki De Fénix Aparece!
77 – ¡El Momento Ha Llegado! ¡Los Caballeros De Atena Se Reúnen!
78 – ¡El Inicio De La Batalla Decisiva! ¡Bajo El Amparo De La Diosa Del Destino!
79 – ¡Un Asesino Experto En El Ataque Y La Defensa! ¡El Plan Secreto De Shun Con Sus Cadenas!
80 – ¡El Rey Del Tiempo! ¡La Energía De Hielo Del Cero Absoluto De Hyoga!
81 – ¡Equipa El Cronotector! ¡El Impacto De Los Cuatro Reyes!
82 – El Máximo Espíritu De Combate! ¡Ikki Contra Aegaeon!
83 – Shiryu Y Ryuho. ¡Las Almas De Los Cinco Picos!
84 – ¡Una Sombra Se Acerca! ¡Los Caballeros De Oro Que Protegen A Atena!
85 – ¡Batalla Contra El Destino! ¡Una Declaración De Rebelión!
86 – ¡El Secreto De Las Armaduras! ¡Un Nuevo Poder Despierta!
87 – ¡Los Caballeros De Oro Se Unen! ¡La Técnica Prohibida!
88 – ¡La Voluntad Que Se Quedó Atrás! ¡Las Grandes Enseñanzas De Los Caballeros!
89 – ¡Despierta! ¡El Último Omega!
90 – ¡Tauro A La Carga! ¡Lleguen A La Sala De Palas!
91 – ¡Atena Y Palas! ¡La Batalla Decisiva Entre Las Diosas!
92 – ¡El Verdadero Corazón De Seiya! ¡Un Regreso Desde Las Mentiras!
93 – ¡El Dios Del Tiempo! ¡El Advenimiento De Saturno!
94 – ¡Guerreros De La Esperanza! ¡Los Lazos De Los Caballeros!
95 – ¡Supera A Un Dios! ¡El Cosmo De Seiya!
96 – ¡La Última Batalla! ¡Vayan, Caballeros De Omega!
97 – ¡El Final De La Batalla! ¡Koga, Conviértete En Una Leyenda!
02 – ¡Inicia El Viaje! ¡Una Nueva Generación De Caballeros!
03 – ¡La Ley De La Máscara! ¡Aparece La Caballero Del Viento!
04 – ¡El Hijo Del Héroe! ¡Ryuho Contra Koga!
05 – ¡Un Examen De Selección! ¡El Reto Del Desafío Mortal!
06 – ¡Se Levanta El Telón! ¡El Combate De Caballeros!
07 – ¡Los Puños De La Amistad! ¡Desata El Pegasus Ryusei Ken!
08 – ¡Un Encuentro Fatídico! ¡El Inesperado Caballero De Oro!
09 – ¡El Santuario Está En Peligro! ¡Aparece El Caballero Ninja!
10 – ¡Un Rescate Mortal! ¡Otro Caballero De Oro!
11 – ¡Protejan A Aria! ¡El Ataque De La Perseguidora, Sonia!
12 – ¡Cosmo Heredado! ¡El Caballero Legendario, Shun!
13 – ¡El Mensaje De Seiya! ¡Encomiendo A Atena A Su Cuidado!
14 – ¡Reunión En La Patria! ¡La Confrontación De La Estudiante Y Maestra En El Campo Nevado!
15 – ¡El Ataque De Los Colmillos Envenenados! ¡Conspiración En Las Segundas Ruinas!
16 – ¡Bajo La Estrella Del Destino! ¡El Camino De Los Caballeros!
17 – ¡Algo Que Proteger! El Reparador De Armaduras Y El Mineral Legendario!
18 – ¡Llamas De Venganza! ¡La Pelea Del Destino De Souma!
19 – ¡El Secreto De Los Cinco Picos! ¡Hereda El Espíritu De Combate De Tu Padre, Shiryu!
20 – ¡Por Aria! ¡El Rayo De Furia De Eden!
21 – ¡Un Pegaso Que No Vuela! ¡Un Nuevo Inicio Desde La Pérdida!
22 – ¡Sentimientos Por Un Amigo! ¡El Camino De Un Ninja Y El Orgullo De Un Caballero!
23 – ¡Ataque A La Base Enemiga! ¡Los Jóvenes Caballeros Reunidos De Nuevo!
24 – ¡Juntos De Nuevo! ¡Vayan A Las Últimas Ruinas!
25 – ¡Área Desconocida! ¡La Hora De Los Encuentros!
26 – ¡Recuerdos Y Venganza! ¡La Trampa De Las Ruinas De Oscuridad!
27 – ¡El Fin Del Viaje! ¡La Luz De La Chica Y Los Jóvenes!
28 – ¡El Ejército Más Fuerte! ¡Los Caballeros De Oro Se Reúnen!
29 – ¡El Inicio De Una Nueva Batalla! ¡Las Doce Casas Doradas Del Zodiaco!
30 – ¡Poder Increíble! ¡El Caballero De La Casa De Tauro!
31 – ¡Donde El Destino Se Desvía! ¡El Misterio De La Casa De Géminis!
32 – ¡Miedo Verdadero! ¡La Extraña Aura Que Rodea La Casa De Cáncer!
33 – ¡La Esencia Del Cosmo! ¡El Séptimo Sentido!
34 – ¡El Límite Entre La Vida Y La Muerte! ¡Batalla En El Inframundo!
35 – ¡Los Puños Del León! ¡La Pelea De Eden Con Su Corazón Herido!
36 – ¡Noble Orgullo! ¡Mycenae, Puño Del Rey!
37 – ¡Firme Guardián! ¡El Caballero De Oro De Virgo!
38 – ¡Valiente Rebelión! ¡Eden Decide Pelear!
39 – ¡Reunión En La Casa De Libra! ¡Una Batalla De Oro Contra Oro!
40 – ¡La Determinación De Sonia! ¡Rompe El Ciclo Del Destino!
41 – ¡La Ambición De Tokisada! ¡El Gobernante Del Fin Del Tiempo!
42 – ¡El Caballero De Oro Traidor! ¡Ionia Contra Koga!
43 – ¡Los Dioses De La Guerra Reviven! ¡Ataquen La Última Casa!
44 – ¡Por Mis Amigos! ¡El Poder Oculto De Koga!
45 – ¡La Ira Del Dios De La Guerra! ¡Marte Y Ludwig!
46 – ¡Koga Y Eden! ¡Destruyan La Oscuridad, Jóvenes Cosmos!
47 – ¡Una Pequeña Esperanza! ¡La Tierra Donde Empieza Una Nueva Batalla!
48 – ¡Reúnanse, Amigos! ¡El Cosmo Desbordante De Koga!
49 – ¡El Gobernante De La Oscuridad! ¡El Terror De Abzu!
50 – ¡Alcanza A Seiya! ¡Los Deseos De Los Jóvenes Caballeros!
51 – ¡Brilla, Koga! ¡La Última Batalla Entre La Luz Y La Oscuridad!
52 – ¡Una Nueva Armadura! ¡Vuela, Nuevo Pegaso!
53 – ¡Reunión! ¡Souma, Enciende Las Llamas De Tu Alma!
54 – ¡El Valor Me Da Poder! ¡Que Mi Armadura Renazca!
55 – ¡Lo Que Es Más Preciado! ¡Despierta, Dragón!
56 – ¡Resuena En El Corazón! ¡El Grito De Haruto!
57 – ¡Derrota A Pegaso! ¡Eden, El Soldado Solitario!
58 – ¡Los Cuatro Reyes Aparecen! ¡Guerra A Gran Escala Entre Atena Y Palas!
59 – ¡Los Lazos Entre Hermanos! ¡Shun De Andrómeda Se Une A La Batalla!
60 – ¡Una Estrella De Acero! ¡Subaru, Acepta Tu Voluntad De Acero!
61 – ¡Un Enorme Ejército Se Acerca! ¡La Batalla Para Defender La Palaestra!
62 – ¡El Duelo De Genbu! ¡La Espada Sagrada Contra La Espada De Libra!
63 – ¡Seiya Aparece! ¡La Determinación De Atena!
64 – ¡Avancen, Caballeros! ¡El Difícil Camino A Pallasvelda!
65 – ¡Rompan La Puerta De Acero! ¡La Alabarda De Pegaso Y El Escudo Del Dragón!
66 – ¡El Conflicto De Acero! ¡Los Héroes Sin Nombre!
67 – ¡El Aterrador Cosmo De Subaru! ¡La Tarea De Eden!
68 – ¡Koga Y Palas! ¡Encuentro En El Campo De Batalla!
69 – ¡Provoca Una Tormenta De Fuego! ¡La Amistad De Yuna Y Souma!
70 – ¡El Destructor De Armaduras! ¡Ataque Del Palasito Rebelde!
71 – ¡¿La Armadura Maldita! ¡El Caballero De Caballo!
72 – ¡La Armadura Es Heredada! ¡Nace Subaru De Caballo!
73 – ¡¿Las Lágrimas De Caballo! ¡Dos Armaduras Despiertan!
74 – ¡La Batalla De Kiki! ¡Camaradas Por Generaciones!
75 – ¡Un Encuentro Predestinado! ¡Géminis Regresa!
76 – ¡El Pájaro Inmortal! ¡Ikki De Fénix Aparece!
77 – ¡El Momento Ha Llegado! ¡Los Caballeros De Atena Se Reúnen!
78 – ¡El Inicio De La Batalla Decisiva! ¡Bajo El Amparo De La Diosa Del Destino!
79 – ¡Un Asesino Experto En El Ataque Y La Defensa! ¡El Plan Secreto De Shun Con Sus Cadenas!
80 – ¡El Rey Del Tiempo! ¡La Energía De Hielo Del Cero Absoluto De Hyoga!
81 – ¡Equipa El Cronotector! ¡El Impacto De Los Cuatro Reyes!
82 – El Máximo Espíritu De Combate! ¡Ikki Contra Aegaeon!
83 – Shiryu Y Ryuho. ¡Las Almas De Los Cinco Picos!
84 – ¡Una Sombra Se Acerca! ¡Los Caballeros De Oro Que Protegen A Atena!
85 – ¡Batalla Contra El Destino! ¡Una Declaración De Rebelión!
86 – ¡El Secreto De Las Armaduras! ¡Un Nuevo Poder Despierta!
87 – ¡Los Caballeros De Oro Se Unen! ¡La Técnica Prohibida!
88 – ¡La Voluntad Que Se Quedó Atrás! ¡Las Grandes Enseñanzas De Los Caballeros!
89 – ¡Despierta! ¡El Último Omega!
90 – ¡Tauro A La Carga! ¡Lleguen A La Sala De Palas!
91 – ¡Atena Y Palas! ¡La Batalla Decisiva Entre Las Diosas!
92 – ¡El Verdadero Corazón De Seiya! ¡Un Regreso Desde Las Mentiras!
93 – ¡El Dios Del Tiempo! ¡El Advenimiento De Saturno!
94 – ¡Guerreros De La Esperanza! ¡Los Lazos De Los Caballeros!
95 – ¡Supera A Un Dios! ¡El Cosmo De Seiya!
96 – ¡La Última Batalla! ¡Vayan, Caballeros De Omega!
97 – ¡El Final De La Batalla! ¡Koga, Conviértete En Una Leyenda!