Series Latino
La serie está ambientada setenta años después de la caída del Señor del Fuego Ozai. El nuevo Avatar es una adolescente de diecisiete años llamada Korra, proveniente de la Tribu Agua del Sur. Domina el agua control, tierra control y fuego control, sin embargo, en un principio no fue capaz de realizar el control del aire debido a la nula conexión con su parte espiritual y debido a que sus entrenamientos de aire se retrasaron a causa de Tenzin el hijo del anterior avatar (Aang).
Temporada 1 : Libro Uno - Aire
01 – Bienvenida A Ciudad República
02 – Una Hoja En El Viento
03 – La Revelación
04 – La Voz En La Noche
05 – El Espíritu De Competencia
06 – Y El Ganador Es
07 – Las Secuelas
08 – Cuando Los Extremos Se Encuentran
09 – Vistazo Al Pasado
10 – Cambio De Planes
11 – Oscuros Secretos Del Pasado
12 – El Fin Del Juego
02 – Una Hoja En El Viento
03 – La Revelación
04 – La Voz En La Noche
05 – El Espíritu De Competencia
06 – Y El Ganador Es
07 – Las Secuelas
08 – Cuando Los Extremos Se Encuentran
09 – Vistazo Al Pasado
10 – Cambio De Planes
11 – Oscuros Secretos Del Pasado
12 – El Fin Del Juego
Temporada 2 : Libro Dos - Espíritus
13 – Espíritu Rebelde
14 – Luces Del Sur
15 – Guerra Civil (Parte 1)
16 – Guerra Civil (Parte 2)
17 – Pacificadores
18 – Operación Encubierta
19 – Comienzos (Parte 1)
20 – Comienzos (Parte 2)
21 – La Guía
22 – Una Nueva Era Espiritual
23 – La Noche De Las Mil Estrellas
24 – La Convergencia Armónica
25 – Cae La Oscuridad
26 – La Luz En La Oscuridad
14 – Luces Del Sur
15 – Guerra Civil (Parte 1)
16 – Guerra Civil (Parte 2)
17 – Pacificadores
18 – Operación Encubierta
19 – Comienzos (Parte 1)
20 – Comienzos (Parte 2)
21 – La Guía
22 – Una Nueva Era Espiritual
23 – La Noche De Las Mil Estrellas
24 – La Convergencia Armónica
25 – Cae La Oscuridad
26 – La Luz En La Oscuridad
Temporada 3 : Libro Tres - Cambio
27 – Una Bocanada De Aire Fresco
28 – Renacimiento
29 – La Reina Tierra
30 – En Peligro
31 – El Clan De Metal
32 – Viejas Heridas
33 – Los Maestros Aire Originales
34 – El Terror Interno
35 – Vigilancia
36 – Larga Vida A La Reina
37 – El Ultimátum
38 – Entra Al Vacío
39 – El Veneno Del Loto Rojo
28 – Renacimiento
29 – La Reina Tierra
30 – En Peligro
31 – El Clan De Metal
32 – Viejas Heridas
33 – Los Maestros Aire Originales
34 – El Terror Interno
35 – Vigilancia
36 – Larga Vida A La Reina
37 – El Ultimátum
38 – Entra Al Vacío
39 – El Veneno Del Loto Rojo
Temporada 4 : Libro Cuatro - Equilibrio
40 – Después De Todos Estos Años
41 – Korra Sola
42 – La Coronación
43 – El Llamado
44 – Enemigo A Las Puertas
45 – La Batalla De Zaofu
46 – Reunión
47 – Recuerdos
48 – Más Allá Del Bosque
49 – Operación Beifong
50 – La Maniobra De Kuvira
51 – Día De Los Colosos
52 – El Último En Pie
41 – Korra Sola
42 – La Coronación
43 – El Llamado
44 – Enemigo A Las Puertas
45 – La Batalla De Zaofu
46 – Reunión
47 – Recuerdos
48 – Más Allá Del Bosque
49 – Operación Beifong
50 – La Maniobra De Kuvira
51 – Día De Los Colosos
52 – El Último En Pie
